Eva Mendes and Jessica Alba hang out together at the PaliHouse in West Hollywood